Поиск

В Минске завершилась работа Летней школы жестового языка

08 сентября 2022

Завершилась работа Летней школы жестового языка, занятия которой проходили с 29 августа по 7 сентября 2022 года в городе Минске.

Организаторами Летней школы выступили Синодальный отдел религиозного образования и катехизации Белорусской Православной Церкви и Братство в честь апостола Иоанна Богослова Минской епархии.

В этом году значительно расширилась география участников: заявки поступили не только из епархий Белорусского Экзархата, но также из России и Литвы. Обучение проводилось в том числе в онлайн-формате.

В ходе обучения желающие овладевали базовыми навыками сурдокоммуникации как очно, так и в удаленном режиме. На занятиях слушатели ознакомились с особенностями строения жестового языка, усвоили важность мимики. Легче всего обучающим было овладеть дактилологией, но самым интересным в обучении стали именно лексические единицы, их сочетание в жестовых выражениях и предложениях. Переводчики жестового языка высшей категории в процессе преподавания передавали богатый опыт работы с глухими, обучали правильности использования жестов. Волонтеры овладели не только коммуникативными жестами первой необходимости, позволяющими разговаривать на общие темы, но и специализированными церковными терминами.

Волонтеры получили возможность посетить Божественную литургию в домовой церкви в честь мучеников младенцев Вифлеемских с переводом на жестовый язык. Многие впервые увидели, как проходит богослужение, которое доступно инвалидам по слуху, и были рады стать участниками этого события. Возглавил Литургиюпротоиерей Алексей Климов, который более 20 лет окормляет глухих и слабослыщащих в городе Минске. В общине младенцев Вифлеемских слушатели курса получили возможность применить полученные знания во время первого опыта общения с людьми, которые имеют ограничения слуха. Присутствовавшие утвердились в своем желании стать приходскими волонтерами, помогающими людям с ограничениями открывать Православие и делать доступными богослужения.

Важной частью занятий стало участие в благодарственном молебне, где у каждого выпускника была возможность перевести фрагмент молитвы на жестовый язык.

После молебна состоялась аттестация. Всем, кто успешно освоил программу, председатель Синодального отдела религиозного образования и катехизации Белорусской Православной Церкви иерей Стефан Воропай вручил сертификаты о подготовке приходского волонтера, владеющего основами жестового языка.

oroik.by/bratstvo.minsk.by/Church.by